中国的工业设计，不妨再次充当撼动世界的领头羊

2006-8-31　　　作者：朱丽秋　　　来源：艺术迷(fansart.com)　　　点击：1402

页面功能：【评论】【有错就点】【字体：大中小】【打印】【关闭】【收藏本页】【收藏到365Key】

中国的工业设计，不妨再次充当撼动世界的领头羊

中国制造与中国创造

作者：朱丽秋

当 “中国制造”的商品以低廉的价格走俏国际市场时，我们确信“中国原创工业设计”亦将在未来的某一时期再次撼动世界工业界。

我们对这一趋势信心满满，这一天的到来只是迟早的事情，因为在众多的设计服务品类中，相对平面/服装/室内设计等领域而言，中国的工业设计师是获得国际买家最多认可的，其中的一个主因在于国内的工业设计有着得天独厚的地理和沟通优势。由于外国厂家很多生产工序都是安排在中国，大多外国贸易商所选择的OEM厂商的生产部门也设在中国，而工业设计需要与生产部门有着充分的沟通，在设计前后都需考虑生产流程中的问题，随时跟进生产进度，对设计进行改进和完善，确保成品完全符合设计初衷。启用中国本土的工业设计师，能够确保减少许多中间环节、提高效率、节省成本。

因此，中国的工业设计走向世界的前景一片光明！只是，怎样才能以最佳状态赢得先机，乘势而上呢？说实在的，大家心里还是没谱。

在今年，我们受香港贸易发展局委托，帮他们即将于11月底在香港举办的创新科技及设计博览会（详情参见：http://blog.sina.com.cn/u/1248735601 ）物色国内设计精英，邀请他们到此次展会设展，在这个过程中，有幸能够与不少国内工业设计界的朋友推心置腹，探讨海外发展策略，感触颇深。

他们当中不少人都曾为内地的ODM（原厂设计）厂商提供过设计服务，这些产品一直都是出口海外市场，相对而言，对海外市场有一定程度的了解。

总体而言，他们都很重视培养自己的国际视野，时常关注自己是否对海外客户不同的需求以及喜好做到心中有数，对国际最新的设计潮流动态是否了如指掌等。

只是，他们认为直接获取这些珍贵信息的渠道十分有限，而且，需要付出很大的成本才能得到，更重要的是就算有这么一个平台出现，他们还是感觉自己还没有做好准备。

究竟这些困扰他们多时的“老大难”问题能不能解决，需要花多大资源、精力或者时间去解决呢？

其实，在我看来，无论直接或是间接渠道，获取这些资讯并不是件难事。

从获奖作品中“拿来”

对于他们而言，必须找到一个好的“风向标”予以指引，才会减少他们冲出国门的忧虑。

谁在这个领域做得最好？我觉得较为明智的方法，就是参考一些客观权威的评价，简言之，不妨找出各类国际工业设计奖项的获奖作品予以借鉴，它们或多或少向我们传递了工业设计的最前沿的理念和最新的潮流趋势。怎样才能找到它们呢？最简单的方法莫过于借助搜索引擎进行资料的初步筛选。

在google上搜索“industrial design award（工业设计奖）”，马上可以看到大量相

关获奖信息，不少优秀作品亦跃于页面。

http://www.google.com/search?hl=zh-CN&q=industrial+design+award+&btnG=Google+%E6%90%9C%E7%B4%A2&lr=

在众多奖项中，我想介绍给大家的是美国工业设计协会主办的“杰出工业产品设计奖”（IDEA award）。它和德国的RED DOT、IF工业设计奖是世界最权威的三大工业设计奖项，堪称设计界的“奥斯卡”。登陆它的网站，那些非凡的创意定会给你带去创造的灵感。

例如，在协会网站的“设计探索”（design exploration）这个版块，有一款名为Kabe

的设计获得了金奖。让我们一同来领略一下它的精妙之处。

中国的工业设计，不妨再次充当撼动世界的领头羊

（图片来源：http://www.idsa.org/idea/idea2004/g363.htm ）

这是一款办公室隔板，和我们惯常所见的整体隔板不同，它是由一块块小隔板在支架上拼接而成，拆装方便灵活，而且无需使用任何辅助工具。它的另一大特点是取材自可循环的聚脂纤维，隔音性能极好。

Kabe的这个获奖作品源自生活，注重实用性，充分考虑用家需求，倍受称道，给办公家具的改良创新提供了不错的思路。这一成功例子给中国这个家具制造大国很大的启发，如果国内的家具设计师们能够在画图纸之前，花上一点心思了解外国人的生活习惯以及消费心理，一切以“用家至上”为出发点，那么曾一度因西方大国“反倾销”的制裁而遭遇“滑铁卢”的中国家具业，就能打着“高附加值”“原创设计”的旗号，迎来它在国际市场的“第二春”。当然，在此呈现这一作品的初衷并非提倡简单地跟风，我本人可是100％尊重原创，对“创意盗版”深恶痛绝，只是希望大家能够多接触这类代表着国际设计领域最新最优秀的创意，从中探求立足国际市场的成功元素。

中国的工业设计师蜚声国际的根基仍然在于不断迸发的原生创意，只是在迈出第一步前，需要开阔眼界，清除旧思想，了解更多海外买家的真实需求，洞悉市场先机。先借鉴成功范例后提高再创新，不失为一个节省时间的方法，这样的“拿来”与“创新”，将有助于我们国内的设计师在最短的时间以最低成本与国际水平接轨。

从展会中“共享”

另一方面，更为直接获取最新动向以及最真切了解国际行情的渠道就是参加一些国际性的创新设计盛会了，展会能够同一时间网罗行业精英、汇集四方客商，提供一个理想的营商及交流平台，参展商既有机会做成生意，又能借机扩大知名度，还能通过主办方举办的各式论坛、研讨会以及商贸配对等活动展示自己的成功作品或出色创意、开阔视野、同行的最新动向，而且还能与潜在的海外客户“亲密接触”，掌握国际市场的第一手资料，实现资源最大化共享，可谓一举多得。

然而，选择展会不可盲目，口碑、性质、规模、目标等都要在参展之前弄清楚，切不可“随大流”。在电话交谈中，我们发现不少国内的工业设计师都对上届创新科技及设计博览所吸引到的国际客商十分感兴趣，因为他们觉得这些年来，不少海外设计项目多是经过贸易公司接回来的，客户的意图和具体细节要求在经过蹩脚的翻译、粗略的交流、简单的指示等一道道中间环节的“扭曲”下，完全变了样，致使设计常常需要反复修改，很难令客户满意，致使名声以及形象受损，亦令成本上升，所以，他们迫切希望寻求一切机会能够直接接触海外客商、自己尝试开发优质的客户，拥有一定辐射力和良好口碑的国际设计展会不失为一个好的选择。当然，有些设计师会向我们反映，感觉自己还没有来得及做好心理和物质准备，对此，我觉得应该具体问题具体分析：

对于那些在国内基础打得很好、确实拥有出色创意作品的设计公司，只是担心语言、交通、开支、办证手续麻烦等非主要问题的，我们会觉得可以通过资料搜集、朋友经验分享及推荐在短期解决；

如果已经小有成绩，处在发展的上升趋势中，希望开拓更多优质客户，谋求质的飞跃的设计师个人或公司，此次博览会确实值得一去，在展会上可以好好展示自己的优势，第一时间结识很多海外客商，而且不断增长自己的国际视野；

如果规模尚小、实力不强的公司，则需要很长的时间提升自己的水平，那么目前并非其走出国门的最好时机，因此，我们不鼓励他们参加此类大型展会。

中国的工业设计海外发展进程着实令人牵肠挂肚，其中包括了我这么一个局外人。毕竟，听到来自国际社会一些诸如“中国人最喜欢窃取别人的智慧成果”、“中国产品的原创设计乏善可陈”、“中国产品几乎没有设计的影子”此类的负面评价，作为一个中国人，心里确实不是滋味，虽然有些过激，但是也可以警示众多的国内工业设计精英：不在沉默中爆发，就在沉默中灭亡！